Sommerturen 2020
Turen fandt sted i den
juli måned som blev en af de koldeste i mange år, og samtidigt meget blæsende.
Det lagde ud med vestenvind, og det gik rask østpå hvor vi håbede at runde Møns
klint inden vinden da måtte opgive det vestlige hjørne, så vi kunne vende
snuden hjemad. Til turen var der hyret en ny letmatros, Edith.
Hun skulle være i Sønderborg senest d. 1. august. Men vinden vedblev at være i
vest, og da vi kom til Hårbølle på Vestmøn, kunne meteorologerne ikke se andet
end vestenvind så langt deres øjne rakte og flere gange med høje vindstyrker
med forudsigelige indeblæsninger. Så er der meget
langt hjem. Altså måtte vi vende om. Da vi mod turens afslutning blæste inde i
Troense øjnede vi en mulighed for at planlægge en perfekt
sidste tur d. 1. 8. for der var udsigt til den første østenvind på vores
tur. Vi tog derfor en ikke nødvendig ekstra overnatning i Troense. Af de 155 registreringer af vindretninger i juli måned er der
kun to der er SØ (Vordingborg, 18. og 19.). Resten er fra S over V til NV. Det
er sguda ikke normalt!
Edith skrev dagbogen
undervejs. Hendes tekst står i ordinær, mine bidrag i kursiv.
Værsågod:
Mandag 6.7.
Sov længe, tur rundt i Sønderborg. Om eftermiddagen pakkede vi båden,
lavede mad og spiste i båden og gik tidligt i seng for at sejle af sted kl. 7
tirsdag morgen.
HERE WE GO!

De enkelte ture kan ses tracket levende! på https://keepsailing.net/logbook?mapkey=2bdac71241c34595aa668cf4aff0c5cf.
Klik på kalenderen (som ligner et batteri) midt på
højre side – og vælg din tur! (Prøveturen var 19.-23. maj)
Tirsdag 7.7, blå
himmel, kold morgen.
Sønderborg -> Søby
Startede kl. 7.05 og nåede til Søby efter en tur med høje bølger og megen
blæst i medvind. Claus blev søsyg, da han arbejdede med snore på dækket, og jeg
lidt utilpas efter at have ledt efter mine regnbukser i kahytten.
Her må jeg ind i
billedet:
Vi tog vi af sted
under omstændigheder som bragte en advarsel fra en ven (Hans) i mine tanker:
"Pas nu på ikke at forskrække hende."
Der var lovet 9 m/s op
til 15 i vindstød og vinden stort set bagfra. Jeg fortalte så godt jeg kunne
hvad det ville indebære, berettede om hvor ofte jeg havde hørt, at ”så havde
han taget konen med ud i blæsevejr, og så blev hun så forskrækket at hun slet
ikke ville sejle mere”. "Sådan er jeg ikke", erklærede Edith. Hun
kunne nok mærke at jeg gerne ville af sted, men jeg følte det meget oprigtigt
da hun erklærede "jeg syns vi skal". "Godt!"
Så skulle jeg bare
gøre min del ordentligt. Jeg havde købt lynafleder og radarreflektor og en pose
kiler af blødt træ som man kan hamre i et hul i skroget, hvis et sådant skulle
opstå! Og jeg overvejede ALT før vores første tur i den hårde vind; hvordan vi
kunne fortryde og vende om, gå ind i Høruphav, eller i Mommark, hvad der ville
ske hvis jeg fik et ildebefindende (det så jeg bort fra) og alle andre
usandsynlige hændelser hvoraf jeg havde planer for det meste, og så tog vi af
sted, idet jeg mente at have været omkring alt af betydning - og så blev jeg søsyg! og brækkede mig
villigt. Jeg ved at man får det bedre straks efter. Jeg havde ikke i min
forberedelse været omkring at jeg ikke skal sætte mig ud - påmonteret
sikkerhedsline for Ediths tryghed skyld - og foretage en længerevarende ændring
af fokkens skødepunkt, som jeg eksperimenterer med, med stor koncentration om
at binde knuder op og binde dem på ny, mens båden ruller voldsomt i bølgerne
bagfra.
Edith kunne allerede
fint holde en kurs, og det blev der jo brug for (selvom jeg dog på intet
tidspunkt var helt ukampdygtig).
Vi kom fint til Søby,
og Edith erklærede at det havde været en fin tur. (Vi havde faktisk alt for
lidt sejl oppe. Det gentog sig ikke. Edith viste sig i stigende grad mega sej!)
Lidt problemer med at få lagt til i Søby havn; jeg var ikke god nok til at
holde fast til et reb med bådshagen, så Mini kom til at ligge på tværs hen over
3 pladser.
Nåede at få teltet slået op inden den første store regnbyge, derefter kom
bygerne slag i slag. Kl. 16 tog vi bussen gratis, busserne er gratis på hele Ærø, ind til Ærøskøbing, hvor vi spiste
is, og jeg viste Claus de steder jeg holdt af, dengang jeg kom på højskolen
næsten hver sommer.
Bussen hjem til Søby, stegt laks og tidligt i seng.
Onsdag 8/7, enkelte
byger, mest sol, 15°
Søby -> Avernakø
Sov længe, helt til 7.30. Brusebad og morgenmad. Tur hen til
skibselektrikeren efter en ny afbryder til elkedlen. Pris 10 kr. Men da vi ikke
havde kontanter med, ville han hellere give os den gratis end modtage
MobilePay. Videre op til DagligBrugsen og Søby Mølle, som stråtækt helt ned til jorden. Om møllen!
Afsejling mod Avernakø kl. 12 under en bygesky, der ikke gav vand, men
ekstra vind. Det er helt anderledes at sejle mod bølgerne end med (mod vinden
har jeg prøvet før, men uden bølger). Det er mærkbart at der er mere vind under
en sky, end når man kommer ud under blå himmel. Jeg havde ikke fået mine
regnbukser på, så jeg blev rigtig våd af skumsprøjt. Det endte med at jeg bare
sad i bunden af cockpittet og prøvede at undgå at være i vejen. Følte mig mest
som en mus, men dog ikke som en druknet mus.
Min version: Også
onsdag var vi ude i rigtig sejlervejr - til den sjove side. Lidt for sjovt,
syntes Edith, men det var altså fordi hun var blevet meget våd af de mange
sprøjt fra bølgerne forfra.
Claus' mobil løb tør for strøm, og vi fik ikke gang i vores tablets til
søkortet. Det var ret stressende.
Jeg misforstod en grøn bøje. Vi skal ikke styrbords rundt om den, men have
den på styrbords side af os. Claus opdagede det i sidste øjeblik og fik rettet
op.
Der ligger kun én
bøje, grøn, som hjælp til anduvningen imellem banker med meget lidt vand.
Inde i havnen fik vi hjælp af vores søde tyske naboer med at komme ind på den
eneste frie grønne plads.
Dejligt at få tørt tøj på. Nu hænger mine joggingbukser og lange uldne
underbukser og flagrer i vinden.
Klokken er blevet 15.15 så vi venter til i morgen med at tage ud på cykel
og udforske øen. Nu skal vi have kaffe og honningkager.
En lille flok svaleunger lavede flyveøvelser lavt over bådebroen. Når de
kom ud over vandet i modvind, stoppede de op og lod vinden føre dem tilbage
over tørt land.
Torsdag 9/7,
overskyet->aftensol
Avernakø -> Bjørnø ![]()
Efter morgenmaden lejede vi cykler og kørte ud mod øst over Drejet til den
østlige ø Korshavn. Hyggelig snak med et par, der havde holdt ferie i et hus uden
vand, toilet og varme, men det var hendes barndoms sommerferier hos
bedsteforældrene.
Videre ud til den østligste ende hvor vi efter et par forsøg fandt en
fodsti op til et "bjerg", hvor Claus havde været på Noah lejr for ca 40 år siden. Opgav dog at finde frem til udsigtspunktet,
hvor man kan se til Flæskholm og Bregnimge Kirke på Tåsinge.
Efter frokost endnu en kortere cykeltur rundt på øen. Claus ville hele
tiden vende om, men vi nåede rundt og tilbage ad hovedvejen. Nå det husker jeg ikke.
Så sejlede vi i ganske svag vind for motor ud til en turbøje ved Fyns kyst
ud for Bjørnø.
Navionics søkort skal
altid følges med forsigtighed. Vi prøvede at komme direkte til turbøjen, men
dybden blev meget bekymrende.
Vi gik uden om 
Her er sol, smukt og stille, og her vil vi sove i nat.
Fredagens regnvejr er aflyst, men det bliver kraftig vind lørdag (hvis ikke
det også bliver aflyst), så planen er at vi sejler til Fåborg og ligger i havn
dér til søndag.
Nu er det ved at blive for koldt trods solen, så det er tid at gå i seng.
Fredag 10/7,
overskyet, stille vejr, 15⁰
Bjørnø -> Fåborg
Sejlede for motor det korte stykke ind til Fåborg, hvor vi fik en fin plads
inderst i havnen, hvor vi lagde os
langskibs. Lige bag ved os kom et stort skib med mand, kone og to voksne
døtre fra Gilleleje. Han har solgt sit hus og købt en båd i stedet! Konen var
måske ved at fortryde efter det hårde vejr i onsdags, hvor de sejlede ind i et
skybrud. De bliver her lørdagen med ligesom vi, for at slippe for at sejle i
endnu et blæsevejr lørdag.
I løbet af eftermiddagen kom der endnu tre
store skibe og lagde til uden på ham. Underholdende at se deres manøvrer for at give plads for andre skibe.
Vores nabo måtte ud med sin gummibåd og hjælpe med at trække og skubbe. Bemærk i øvrigt at der er en der sejler
rundt med et klimaanlæg bundet på hækken! Hvorfor bliver de ikke bare hjemme?
Gik eftermiddagstur i byen, hvor vi kom frem til kirken netop som en
kort andagt skulle til at starte. Satte os og sang med på salmerne for bagefter
at gå rundt og se på Jim
Lyngvilds 7 store kontroversielle malerier, som
menighedsrådet ønsker fjernet, men menigheden vil beholde. De er meget smukke,
men underlige. Det flotteste er et billede af nedtagelsen fra korset med en
nøgen Jesus og 6 smukke mennesker i skønne højrøde brokadedragter. Og så var
der et billede af Lysets Engel med ledsagetekst fra Johannesevangeliets
indledning i den gamle oversættelse. I begyndelsen var ordet.
I dag var det mig der lavede mad.
Lørdag 11/7, vekslende
skydække, blæst
Overligger dag.
Besøg på Fåborg Museum. Pga Corona er indgangen
flyttet, så man ikke kommer ind gennem det smukke blå runde rum med indgangssøjlerme. Separatudstilling med Anna Sybergs (gift
med Fritz Syberg) smukke blomsterbilleder. Hun fik 7 børn og overkom alligevel
at male en umådelig masse akvareller.
Claus bliver sulten på faste tider, så vi måtte ile hjem for at spise
frokost. Senere gik jeg igen til Brugsen på indkøb. Jeg har ild i røven og har
svært ved bare at sidde stille, når vi ligger i havn.
Søndag 12/7,
overskyet, koldt – det ændrede sig
meget gunstig!
Fåborg -> Drejø
Gamle Havn
Gav os god tid i Fåborg, endnu en tur alene op nord for kirken med udsigt
over mod Svanninge Bakker (Men det er for langt at gå derover). For mig var det afgørende a båden tog sig godt ud – for en gangs
skyld. Derefter et sidste indkøb i Brugsen, frokost, og så af sted.
Vi sejlede til Drejø Gl. Havn, hvor vi kom til at ligge ved siden af
en vældig sød familie med far, mor, næsten voksen datter, to friske drenge og
en 1-årig datter, der endnu ikke kunne gå. De boede alle 6 i en båd på
størrelse med vores! Og uden cockpittelt. Der er den orange som ligger lige bag vores. Her er de ved at skifte den mindste.
Stod op kl. 1 nat for at se kometen
Neowise. Lavt over horisonten mellem Karlsvognen
og Cassiopeia. Flot syn med det blotte øje, men endnu flottere med kikkert.
Drejø gamle havn er
noget for sig selv. Småt er godt når man skal ind, for renden er smal og lav.
Når man så kommer ind er det i en lille, intim havn med udmærkede normale
faciliteter. Men dertil et sejlerskur
hvis indre er en åbenbaring. Her
står der en velkomstcognac, med
små glas ved siden, og her det andet
køleskab med kolde drikke og rød- og hvidvin ovenpå. Det skulle man dog
betale for.
Mandag 13/7, skyet
-> eftermiddagssol, 20°
Drejø -> Hjortø
Sejlede fra Drejø kl. 9.50 med storsejl og fok, senere også spiler. Ankom
til Hjortø efter kun 1½ time. Blev modtaget og budt velkommen af en sød
havnemester-dame, der er smilende og aktiv for hver eneste båd der kommer ind. Det er ikke på grund af klirrende penge i
kassen. Vi nævnte for hende at vi måske ville tage ud og ligge for anker. ”Så
skal I ikke betale noget” – og hun var stadig lige venlig. Tidlig frokost
og derefter en tur rundt om den midterste del af øen, som er den eneste mulige
indtil 15.7., fordi begge ender af øen er fuglereservater. Kom i snak med en
fransk borger fra Odense. Han har boet her i 33 år, er gift og har børn og
børnebørn, men kan stadig ikke rigtig tale dansk selvom han forstår det
(ligesom Denis i BKK). Han var på gratis færgetur med sin kone, hendes
tvillingesøster og dennes mand. Slog følge med søsteren, som har gået i
gymnasiet på Sønderborg Statsskole, og hendes mand Henrik.
Da vi kom tilbage til havnen, var færgen gået i stykker - efter sigende var den gået i stå i Højesteneløbet og var klar til at
haste anker, men nåede at blive undsat - så de måtte sejles tilbage
til Fyn med Hjortøs lille åbne jolle.
Færgen var ellers
spøjs. Der var plads til én bil, og her ser vi
den ved afgangen til den uheldsramte tur med MINI i baggrunden.
Gik en tur i vandet; dejligt, men for koldt til at blive længe i. Skøn
eftermiddag på båden i solen.
Her ligger MINI med havneindløbet i baggrunden.
Indsejlingsrenden er ikke meget mere end vi har brug
for, 1,3 m og en sejler som angav at have været på øen adskillige gange
berettede om tre grundstødninger undervejs i år.
Og her er en af den
slags situationer som jeg holder så meget af. En vaskeægte paddledog!
Tirsdag 14/7, grå
-> regn i stride strømme
Hjortø -> Langeland,
Lindelse Nor.
Sejlede fra Hjortø i svag vind op til Lindelse Nor ved Langelands vestkyst
syd for Rudkøbing. Så lidt vind, at vi måtte bruge motoren det sidste
stykke.
Lagde os for anker i noret lige inden regnen kom, og så regnede det ellers
hele eftermiddagen, aftenen og natten indtil kl. 2.
Onsdag 15/7, sol og en
enkelt byge, god vind.
Langeland -> via
Rudkøbing til Lunkebugten ![]()
Vågnede op til en klar blå himmel med cumulusskyer
hele vejen rundt om os, men stort hul i midten. I dagens løb blev hullet dog
mindre og mindre.
Billede af en af de små øer i noret taget kl. 10:16 på vej
ud.
Efter morgenmad sejlede vi ind til Rudkøbing. I sejlrenden derind kom vi i
snak med en anden sejlbåd (fra Frederikssund). Meget større end vores, men vi fugtes fint ad! Gik på toilettet, men
kunne ikke komme til at bade; det kræver en kode som man kun får hvis man
betaler for en nat.
Efter frokost gik vi ind til byen for at købe ind i Brugsen. Claus skulle
til elektrikeren for at købe et elektrikerrør - forgæves. Jeg ville lave en ekstra bøjle som kunne hæve cockpitteltet så der ikke
dannedes en sø når det regnede meget. Jeg gik på udsalg og fik en smart skjorte for
100 kr.
Så sejlede vi videre mod nord til Lunkebugten på østsiden af Tåsinge, hvor
vi nu ligger for anker. På vejen kom vi igennem en kraftig byge. Vi havde
heldigvis nået at få regntøj på, men ikke noget af det varme tøj, så vi frøs
begge to.
Men kort efter vi var kommet på plads, kom solen frem og varmede, og så
smed vi tøjet og hoppede i vandet til bad, hårvask og lidt svømning. Jeg bliver
altid for hurtigt kold, men Claus svømmede videre med svømmebriller for at se
om der var noget vi kunne risikere at støde i mod, hvis det bliver lavvande i
nat.
Lunkebugten kl. 18:24. Smuk aftensol, Claus
prøvede at fiske fladfisk, men fangede ikke noget.
Torsdag 16/7
Tåsinge ->
Lundeborg ![]()
Stod op til dejligt solskin og sejlede forbi Valdemar Slot på vej ud af
Lunkebugten. Havde planlagt at sejle til Lohals på det nordlige Langeland, men
valgte i stedet Lundeborg på Fyn lige overfor. Gik i havn for at spise frokost
og gå en tur, men sejlede ud og lå
for anker (se Storebæltsbroen i det fjerne) ud for Præsteskov og Fredsskov. Ja, jeg
burde svømme ud med min mobil, som tilmed er vandtæt, og fotografere MINI så
det ikke altid er de andre som hygger. MINI ville også se meget idyllisk ud
liggende dér…
Claus prøvede igen at fiske, men linen knækkede, så han mistede
sine kroge til fladfisk. For koldt til at svømme ud og lede efter dem, og med
båden var det umuligt at finde dem. Vi
håbede at linen ville flyde ovenpå og dermed kunne opdages.
Fredag 17/7, sol og
varme
Lundeborg -> Omø
Vågnede begge kl. 4 til en skøn
rød himmel (skal ses!) og Venus
stående lige under en meget smal aftagende måne. Vild solsortesang. Vågen igen
kl. 5 til at se solopgang. Sov videre til kl. 6, hvor vækkeuret ringede. Skulle
af sted tidligt for at udnytte vinden.
Jeg insisterede på en nat i havn, men det gør jeg aldrig mere. Alt for
mange mennesker og for meget støj.
Men det blev en vidunderlig sommerdag, skyfrit
hele dagen og dejlig varmt. Svømmede, vaskede tøj og spiste torskeloins og som forret jomfruhummere, der blev stegt
sammen med torsken og gav en overraskende dejlig sovs. Dyrt, men lækkert.
Aftentur om til den anden side af den lille bugt vi ligger ved for at se
solnedgangen spejle sig i rødt vand. Men den gik ned i en sæk, så det blev jeg
snydt for. Men dog smuk!
Lørdag 18/7, sol og
varme.
Omø -> Bisserup
Vågnede allerede 5.30 fordi jeg skulle tisse NU. Men Claus var også vågen,
så vi besluttede at stå op og gå i bad med det samme. Det var heldigt, for
senere på morgenen var der lang kø til båd bad og toilet.
Efter morgenmad tog vi af sted på gratis låne-cykler, først til købmanden,
og senere til en 2 timers cykeltur rundt på øen.
Op til fyret på nordkysten, hvor en havetraktor kørte rundt for at slå græs
i en lillebitte have.
Bagefter ned til sydspidsen af øen, hvor der er sommerhuskvarterer. Så
mange rullesten at jeg måtte trække cyklen det meste af vejen. Mødte to hvide
dådyr på en markvej, men de løb væk inden jeg kunne nå at få kameraet frem.
Dejlig sejltur til Bisserup Havn, først for sejl men den sidste time
for motor i havblik. Så varmt at vi kunne sejle med bare arme. Bemærkelsesværdig i sommeren 2020.
I Bisserup blev vi modtaget af en meget jovial havnemester. – om hvilken skal fortælles: Da vi skulle
lægge til, stod han klar og modtog en line fra Edith som derpå prøvede at
fæstne den til båden. Det fik ham - hjælpsomt - til at bemærke: "if you can't
bind a knot, bind a lot."
Og det gjorde hun så.
Vi lånte kano og roede på lagunen. Også tur til stranden med håndklæde og
badetøj, men det fristede ikke alligevel, så vi gik over og tog brusebad i
stedet.
Aftensmad: lun røget makrel med nye kartofler og wok-grønt. Lækkert og
meget billigt!
Aftentur alene ad "lagunestien".
Søndag 19/7, vekslende
skydække, 25°
Bisserup ->
Karrebæksminde![]()
Efter morgenbad og morgenmad cyklede vi op til Dagli’brugsen
-bogstavelig talt op ad en stejl bakke. Min cykel havde indvendige gear, som
ikke fungerede, så den kunne kun køre i højeste gear. Ergo måtte jeg trække den
op ad bakken.
Sidst jeg var i Karrebæksminde fik
jeg meget stor respekt, nærmest frygt, for strømmen. Går man ind mod broen i
medstrøm og motoren svigter, så bliver man afmastet!
som den venlige havnemester i Bisserup udtrykte det. Jeg så derfor nøje på høj-
og lavvande for Karrebæksminde på min app og prøvede at tænke på hvornår
strømmen var rolig imod. Jeg kom frem til at kl. 16 var et godt tidspunkt. Men
så havde vi meget god tid og besluttede at tage ud til Venegrund, kaste anker
og spise frokost. Så kunne vi samtidigt se det vrag som ifølge Navionics skulle
ligge synligt derude. Navionics, alså! Vi så ikke
skyggen af vrag, og vi sejlede på langs ad det mørkeblå, hvor dybden skulle
være under 2m og et sted 0,6m, men registrerede ingen dybde mindre end 5 m. Vi
kastede anker på 6 m. Det holdt fint i den svage vind, og vi havde en pragtfuld
frokost midt ude i det hele.
Der var hverken lavt vand eller vrag, men et dejligt hul i skydækket, så vi
nød livet i fuld sol. Lå for anker på 6 m vand! 
Kl. 13.45 måtte vi bryde op for at være sikre på at nå Karrebæksminde
senest til broåbningen kl. 16. Men vinden friskede
op og var god og vi sejlede over 5 knob. Allerede kl. 15 kunne vi se den
åbne bro, og ved næste åbning kl. 16 sejlede vi igennem som de første. Claus
havde frygtet/glædet sig til (?) at sejle ind mod strømmen, men der var
slet ingen strøm!
Hyggeligt turistliv med masser af restauranter og fiskeforretninger langs
kanalen. Vi vil måske lægge til i morgen inden vi sejler ud.
Nu ligger vi for anker langt inde i Karrebæk Fjord. Lidt bekymring om vi
var sejlet for langt ind og går på grund når det bliver ebbe (det er sket før), men vi tager chancen (det er gjort før). Faktisk er jeg sikker på at vi stod på en blød grund om aftenen.
Mandag 20/7, gråt
-> sol, 20°
Karrebæksminde ->
Hårbølle på Møn.
Ingen problemer med dybden, da vandet steg i nat, gled vi udad i fjorden.
Stod tidligt op og nåede broåbningen kl. 9 efter et par æresrunder (kl. 8:54) mens vi
ventede. Denne gang var der masser af strøm udad, men det gik fint. Masser… når man ikke har oplevet meget mere.
Det var en situation jeg egentlig ønskede at undgå, men vi ville ret langt den
dag. Jeg var meget opmærksom på redningsmuligheder hvis motoren skulle svigte.
Vi havde besluttet at droppe Vordingborg og sejle direkte til Møn for at
spare en dag.
Ret kraftig vind og bølger, men jeg fik ros for at have lært at styre, med
kun nogle få fejl. Fra kl. 11.30 blev det dejligt solskin. Smukt at sejle under
både Storstrømsbroen og Farøbroen. Ankom til
Hårbølle Havn kl. 15 efter 6,5 timers sejlads med gennemsnitsfart ca. 6 knob,
den længste tur indtil nu. Måtte have hjælp af flere naboer med at lægge til. Måtte og måtte... Man tager jo gerne imod
venlighed.
Vi havde smurt madpakker, som vi spiste undervejs, men vi var sultne da vi
nåede frem, så vi gik på havnecafeen og fik varme sandwich og cappuccino. Satte
os ved et bord med en fotograf og hans familie. Han havde haft til opgave at
fotografere Alsik, da det blev bygget, og var
interesseret i lokalbefolkningens mening om stedet. Lang, god snak.
Da vi havde ryddet op i sejlene og fyldt vand på tanken, gik vi de to km
til Fanefjord Kirke med Elmelundemesterens skønne
kalkmalerier. Samtidig med os var der et par, der havde fået en forkert bog
med, så jeg læste højt for os alle fra Politikens 'Jeg ser på kalkmalerier'
hvor jeg havde scannet de relevante sider hjemmefra og lagt på min telefon, og
fik også her stor ros.
Studerer vejrudsigter. Det tegner til konstant vestenvind fra nu af, så
det bliver langsommeligt at komme tilbage til Sønderborg. Men først ville
vi gerne videre ud mod øst til Klintholm Havn og Møns Klint, men foreløbig ser
det tvivlsomt ud. Claus siger vejret er røvsygt.
Tirsdag 21/7, gråt og
koldt blæsende fra V
Hårbølle ->
Stubbekøbing
Vi opgav tanken om at nå ud til Møns Klint, og krydsede i stedet den korte
tur mod vest til Stubbekøbing. Ja,
udsigten var stadig vestenvind så lang DMI kunne se og tilmed med perioder med
meget kraftig vind. Så er der meget langt hjem! Edith ville være i Sønderborg
aller senest lørdag d. 1. august.
Spadseretur i byen, med mange fine og
gamle og nogle skæve huse hvor vi gik ind
kirken, som har nogen pæne diskrete kalkmalerier; jeg gætter på at de er fra
1800-tallet.
Indkøb hos fakta. Byen virkede aldeles øde sammenlignet med de andre steder
vi har været.
Onsdag 22/7,
gråt -> solrigt
Stubbekøbing ->
Vordingborg
Ved midnatstid vågnede jeg ved at det blæste det op, og i 3 timer larmede
blæsten så meget at jeg ikke kunne falde i søvn igen. Lå og overvejede om vi
skulle blive en nat mere i Stubbekøbing og tage bussen til Nykøbing. Deprimeret
da jeg stod op.
Men det gik over, da vi kom ud at sejle. Krydsede til Vordingborg og
fik en havneplads inderst, lige ved borgmuren, til gengæld meget langt til bad
og toilet.
Da vi sad i solen og spiste frokost undrede jeg mig over at se alle
mennesker gå rundt i shorts og T-shirt, mens jeg sad og frøs i mit sejlertøj.
Det viste sig at jeg havde 38.0 og på en time steg den yderligere til 39.1. Men
jeg havde ingen andre symptomer. Lægevagten anbefalede at drikke meget, med det
resultat at jeg skulle tisse hele tiden.
Gik en tur op på borgen, så udstilling i to containere og Claus gik op i Gåsetårnet
og havde en flot udsigt - det havde jeg ikke
kræfter til.
Torsdag 23/7, mest sol
Vordingborg -> Femø
Stadig feber. Ringede til den nærmeste læge, kunne det være
blærebetændelse? Men jeg kunne ikke producere tis nok til en urinprøve, så det
er det nok ikke.
Sejlede kl. 13 og var først fremme på Femø kl. 19, så vi måtte ligge på
langs som den fjerde båd uden på tre store flotte skibe.
Når der ikke er mange
på havet, så er der jo mange i havnene.
Fredag 24/7, mest sol,
men kraftig blæst. Screenshot Kl. 8:36
Hviledag på Femø.
Sov længe og gik i bad. Da vi kom tilbage, fik vi at vide at den inderste
båd gerne ville sejle om en halv time - i øsende regnvejr. Men vi
misforstod beskeden, og troede at flytteoperationen skulle starte om en halv
time, så Claus gik i gang med at tilberede morgenmad. Da vi blev klar over at
det var NU, måtte vi skynde os i regntøjet og starte motoren for at finde en
anden plads. Efter lidt rokeren rundt endte vi først på en meget urolig plads, langskibe ud for indsejlingen. Men så lidt efter
på en dejlig plads helt inde i hjørnet ud
for høkerens gule hus med masser af
svalereder under taget. Men dyngvåde trods regntøj. Ind i hjørnet kom vi først efter i en lille times tid at have ligget
langskibs i bassinet ud for indsejlingen.
Vi kunne leje cykler efter kl. 14 til halv pris, men jeg havde ikke kræfter
til at okse op og ned ad bakker i den kraftige vind, så jeg ville hellere gå.
Claus valgte heldigvis at følges med mig. Først kom vi til en loppemarkedslade
ved siden af præstegården, hvor jeg fik et smukt langt tørklæde (nyt) for 5 kr.
Forretningsprisen skulle være 12 £. Gad vist, hvordan han har skaffet 700 nye
tørklæder, som han kan sælge til den pris?
Han fortalte at præstegårdshaven havde fri adgang, så vi gik videre gennem
den smukke og meget varierede have. Ind gennem Sønderby og videre ad stier og
Eventyr-vejen med træer fyldt med dukker der illustrerer forskellige
eventyr, her Snehvide
og de syv dværge. De var der alle og
let genkendelige. Nåede op til Nørreby, som har et meget stort gadekær,
hvor jeg satte mig på en bænk mens Claus fik spurgt hvor vi kunne købe
landæg. Det var en håndværker, der var i gang med noget arbejde, og han
havde friske landæg hjemme lige ved havnen, så vi kunne komme forbi ved
18-tiden. Hans kone holdt høns hjemme på Lolland, og her var de i deres
sommerhus, som de også udlejer, men de har altid friske æg med til
Havnehøkeren, når de kommer herover. 2 kr/stk. Gad
vist hvad høkeren så sælger dem for?
I starten af turen opdagede jeg at jeg var ved at få et forkølelsessår på
underlæben. Jeg burde være gået hjem efter Zovir med
det samme i stedet for at vente til vi kom hjem to timer senere, for da var det
allerede i fuldt udbrud. Øv!
Alt i alt en dejlig travetur. Desværre havde jeg glemt at slå Endomondo til. Men vi var enige om at det var en fordel at
gå.
For første gang spiste vi dåsemad, forloren skildpadde med 2 æg til hver.
Claus blev ikke rigtig mæt, og måtte supplere senere med knækbrød og ost.
Lørdag 25/7, sol ->
vekslende skydække, lunt
Femø -> Lohals
Tidligt op, for vi havde 26 sømil foran os til Lohals, dvs. ca. 6 timers
sejlads.
På vej nord om Vejrø så vi noget, som vi først troede var et dambrug. Men
det flyttede sig. Det måtte være et skib. Da det forsvandt ind bag Vejrø,
ragede toppen op over skoven på øen. Det kan næsten kun være en af Mærsks super
containerskibe.
I sejlrenden langs østsiden af Langeland mødte vi mange mindre
containerskibe, så vi måtte passere sejlrenden (dybvandsruten for store skibe genne Store Bælt) med opmærksomhed.
Da vi nåede nord om Langeland, måtte vi krydse ned til Lohals.
Det kneb med plads i den inderste del af havnen, men en venlig dame råbte
at der var 4 tomme pladser i den sydligste ende. En sød tysk dreng vinkede os
ind på en tom plads med begge arme. Kom til at ligge over for en flok friske
piger fra Søspejderne i Vedbæk.
Trængte for en gangs skyld til eftermiddagskaffe i solen på båden. Satte
teltet op inden vi gik ud for at købe ind. Der var kun en ledig cykel, så vi
måtte gå de 1,6 km op til Dagli’Brugsen.
Oplevede et pludseligt meget kraftigt blæsevejr, som kun varede 10 min.
Lørdagsleben på havnen med megen støj, men kl. 22 blev alt stille som ved
et trylleslag!
Søndag 26/7, regn i
stride strømme.
Lohals hviledag.
Vågnede for første gang uden feber, men med vådt nattøj af sved. Så nu må
jeg vel være blevet rask!
Vi havde ikke lyst til at sejle i formiddagens regn eller i eftermiddagens
kraftige vind, så vi tager en ekstra nat i Lohals.
Jeg fandt brochurer om hvad man kunne foretage sig ud fra rutebussen, som
kører hver anden time, men Claus ville hellere ud på cykel når regnen holdt op.
Så jeg har brugt formiddagen til at skrive mail om BKK generalforsamlingen
(Ballerup Kammerkor), og til at
skrive dagbog.
Kl. 14 holdt det op med at regne, men Claus mente der ville komme byge
mere. Jeg gik op til toilettet, og der stod 4 cykler. Men da Claus var klar,
var der ikke flere. Jeg var skidesur, og Claus
havde lidt symptomer på ondt i
ryggen, så det endte med at jeg gik en 4 km tur alene rundt i Vestre Stigtehave skov - og blev i godt humør igen. Der kom en
byge undervejs, men jeg havde regntøj med - og Claus fik reddet vores
håndklæder der hang ude på båden.
Mandag 27/7, sol ->
overskyet -> byger, varmt >20°
Lohals -> Troense
Fin sejltur for god vind til Troense, hvor vi regner med at blæse inde i 2
dage. Det blev til tre overnatninger, for det var ideelt at tage den lange tur
hjem lørdag hvor der varsledes den første østenvind i flere uger.
Fik hjælp af en sød mand med stort,
krøllet gråt hår til at lægge til på et hjørne, med agterfortøjninger
til naboskibet og skråt frem til kajen og to spring til naboen.
Vaskemaskine og tørretumbler er gratis, så jeg kunne få mit tøj gjort klar
til højskolen. Så er vi ikke afhængige af at nå til Sønderborg allerede fredag. Alt var gratis. Bad, strøm, vand,
vaskemaskiner, cykler. Og prisen var bare kr. 140. Et fantastisk sted at blæse
inde. Det er en hyggelig og smuk havn uden ydermole.
Og meget spændende omgivelser.
Tur til købmanden og eftermiddagskaffe med makronsnitter.
Tirsdag 28/7, sol
-> overskyet -> sol -> blæst, 20°, Screenshot kl. 8:46
Troense
Tidligt op, men kø til badet. Fik to gode låne-cykler, også gratis.
Efter morgenmaden cyklede vi af sted til Valdemars
Slot med slotskirke.
Man kan med billet komme ind på slottet og ud i parken, men den yndige pavillon ved vandet er privat område. Gode
beskrivelser af hvad man ser i de forskellige rum. I entreen står en stor
isbjørn, rejst på bagbenene.
På 1. sal er den smukke riddersal, som også bruges til koncerter. Husker
også en smuk spisestue til 16 personer med håndmalet tapet.
På 2. sal en række meget forskellige soveværelser og et badeværelse
med bidet og badekar og prismelysekrone!
Gik også ned i kælderen til køkkenregionerne.
Efter en kort tur i parken cyklede vi videre til Bregninge. Lækker frokost
på kroen, hvor Claus lånte værktøj til at justere saddelhøjden på hans cykel.
Den var blevet mindst 15 cm lavere på vejen dertil. Desværre fik han ikke sat
den helt nok op.
Bregninge Kirke med altertavle af Sven Havsteen
Mikkelsen. Og op i tårnet (95 trin) for at nyde udsigten. Jeg savnede dog
noget vindtæt tøj deroppe, så min tålmodighed var ikke stor nok.
Videre mod S til Landet Kirke, hvor Elvira Madigan
og Sixten Sparre er begravet. Folk plejer at lægge deres brudebuketter der, men
der var ingen i dag. Smuk cykeltur tilbage gennem skoven til Valdemars Slot og
Troense.
Efter aftensmaden vældig hyggelig snak med vores tyske naboer. De bor
i Harzen, og deres yndige datter går på kostskole på et musikgymnasium i Wernigerode. Hun spiller klaver og synger i kor, og får en
lige så grundig musikuddannelse som drengene fik på SAG.
Onsdag 29/7, gråt,
koldt og stormende kuling.
Stadig i Troense.
Tog bussen ind til Svendborg kl. 10. Kom i snak med en pensioneret præst fra
et par danske kirker i Sydslesvig, som ærgrede sig lige så meget over den
ministerielle indblanding i præstearbejdet, som Claus ærgrede sig over
indblandingen i lærernes undervisningsfrihed. Ja, vi snakkede ivrigt i munden på hinanden og sagde det samme.
I Svendborg startede vi med en kop formiddagskaffe på en fortovscafe.
Derefter nedad mod havnen for at finde
Museet for Lystsejlads. Gratis og spændende. Bl.a. den Finnjolle, som Poul
Elvstrøm vandt 8 OL guldmedaljer med, næppe
netop den, men en magen til. Og historien om optimistjoller, som børn over
hele verden sejler i: To drenge i San Francisco havde bygget sæbekassebiler og
sat sejl på. Bageren blev så irriteret over deres køren
op og ned, at han kylede bilerne i havnen. Og så var det jo endnu sjovere at
sejle!
Der var også plancher om Troels Kløvedal og hans jordomsejlinger. Og om
andre, der har sejlet jorden rundt alene non-stop med en båd
som var mindre end MINI. Det kan det godt være!
Mødte et par, som kunne huske os fra Omø havn.
Frokost på et lille pizzeria hos en tyrkisk mand og hans tørklædeklædte
kone. Hun turde kun smile til kunderne, når hun stod bag sin mand så han
ikke så det. Pizzaerne var store nok til at vi blev mætte af resterne om
aftenen!
Videre op til Danmarks Forsorgsmuseum, som er indrettet i den eneste
bevarede fattiggård i Danmark. Den skulle have været revet ned, men blev
bevaret fordi Nenes (Ediths søster)
studiekammerat Henrik greb ind, og fik den lavet om til museum, hvor han blev
den første leder.
Rystende at se hvordan beboerne blev behandlet, især "de
uværdige", dvs. arbejdsløse, alkoholikere og psykisk syge, som man mente
skulle lære at bestille noget.
Der skulle have været en specialudstilling om 7 søskende og deres liv på
fattiggården og senere, men den var ikke blevet færdig pga. Corona. Men der var
en masse om Godhavndrengene og andre børnehjemsbørn.
Ved busstoppestedet hjem mødte vi et par fra Nykøbing Sj., som også ligger
her i Troense.
Torsdag 30/7, stadig kraftig vind, men lidt sol
Stadig i Troense.
Valgte at blive endnu en dag i Troense pga. vinden. Den var ikke for stærk, men vest både
torsdag og fredag, men øst lørdag! Vist
kun for 2. gang på vores tur. Altså var den gunstig for Marstal fredag og
Sønderborg lørdag. Og hvilken tur det blev lørdag, bare vent!. Claus skrev sin kronik færdig, og jeg gik
tur rundt i Troense og så på smukke bindingsværkhuse.
Resten af dagen dovnede vi bare, snakkede med naboerne og nød synet af nye
sejlere der kom ind. Et ungt tysk par lagde til ved enden af vores søde tyske
naboer, men de havde et oppusteligt paddleboard, så
de kunne komme ind til land.
Dagen 30-07-2020 var
dagen hvor jeg fangede en fisk! Og det var på det eneste regulære kast. Ved det
første kast plumpede
spolen i vandet, så
jeg måtte trække avnet op med hånden, og derefter små 100 m snøre ligeledes
manuelt, spændt på om snøren var bundet fast i spolen. Det var den, og så kunne
jeg fortsætte. Men tænk selv igennem hvad det indebærer. Det næste kast var
forsigtigt for at se om jeg havde skaffet mig nok line til at kaste til. Det
havde jeg, og jeg kastede til - og trak en fin sild op. Der var nok gået tre
kvarter og det var blevet mørkt, så jeg gik opløftet hjem med min fangst. Vi
spiste den dagen efter, og den smagte meget fint.
Fredag 31/7,
Troense ->
Marstal -> Ristinge ![]()
Fin sejltur op mod Svendborg og ned gennem Sydfynske Øhav til Marstal, hvor
vi valgte at ligge for anker ved Ristinge ovre ved Langelandssiden. Dejlig rent
klart vand, bunden lignede næsten den vi
oplevede på Anholt, og Claus tog en svømmetur, men jeg havde ikke rigtig
lyst. Var vist bange for at blive forkølet inden højskolen. Helt stille og smuk
aften.
Lørdag 1/8, lidt sol og megen blæst
Ristinge ->
Sønderborg
I nattens løb var det blæst op, og vinden ville blive værre ved 14-tiden,
så det var om at få gjort klar til at komme hurtigt af sted.
Rigeligt kraftig vind, men medvind, så vi sejlede med spiler i de store
bølger. Smuk tur.
Der er også en video.
Ja, vi sejlede:

Keep Sailing
standsede uden jeg opdagede det kl. 11:19 på minuttet hvor jeg sendte en SMS
til havnen om at vi var på vej hjem, så vores plads kunne reserveres. Turen
varede fra kl. 8:53 til kl. 12:50 og var på 30 SM. Dvs. en gennemsnitsfart på 6
knob. Da vi sejlede hurtigst fra kl. 9:35 til kl. 11:19 sejlede vi 11,4 SM dvs.
6,6 knob i gennemsnit.
Det var halv vind til sydspidsen af Ærø. Da vi
rundede den, fik vi en agten for tværs som drejede til næsten plat læns hen mod
Sønderborg. Det var en skøn tur. Høj sol, rigelig vind, store bølger og en
spiler der bare stod! - efter 10 minutters uro med at få den sat. Det var lidt
dristigt - meget hvis man tænker på at det var Ediths jomfrutur. Men hun kunne
godt mestre pinden. Det gik kun galt ved roret når hun skulle se hvad jeg
lavede ved spileren. ”Nu passer du dit
og ser ikke på mig!” var en efterhånden ofte givet ordre. Godt inde i
Sønderborg Bugt bjærgede vi spileren i det hårde vejr lettere end nogensinde.
På et tidspunkt hvor bølgerne var meget store,
og jeg egentligt ville have forventet nogen ængstelse, spurgte jeg Edith: ”Hvad
mener du om situationen?” Hun så sig lidt omkring. ”Pragtfuld!” sagde hun sgu
så! Men hun har altså heller ikke oplevet spilerkaos
endnu. Helt fuldbefaren er hun nu ikke. Men meget imponerende!
Når jeg i eftersæsonen snakkede med andre
sejlere på havnen om sommerens oplevelser og sluttede med denne beretning om
min nye kæreste som aldrig før havde sat sine ben i en sejlbåd og nu havde
oplevet fire uger på havet med allehånde udfordringer, afslørede reaktionerne
entydigt mandesejleres ofte bitre erfaringer med koner: ”Dér har du fanneme
været heldig!”
PS. Juli var ”Den koldeste juli i 41 år” og mest blæsende i
mands minde.
Men næppe havde vi
sluttet årets ”sommer”tur, så satte sommeren ind! ”August
2020 Syvendevarmeste siden 1874, femtesolrigeste siden 1920 – og relativt
tør. Mange nedbørsdøgn, skybrud og sommerdøgn, ubetydeligt antal tropedøgn.
Langvarige regionale og landsdækkende varme-/hedebølger.” Og så var jeg alene
med MINI! Med udsigten til ulidelig hede på fastlandet tog jeg to eneture, 6.-8. og 14.-16.
august, begge til Skelde Vig for første overnatning og Høruphav for anden
overnatning. Solnedgang i Skelde Vig d. 14.8.
På vejen til Høruphav brugte jeg en halv time på at finde Brudestenen om
hvilken der går mange fortællinger.
Der var utroligt mange både både i Skelde Vig og i Høruphav. Der er langt mellem gode
ankerpladser omkring Sønderborg Bugt når vinden er i øst. Op mod 80 % tyske vil
jeg gætte på.
Årets tilbagelagte distance blev 479 sømil.
Det rakte til en 4.plads.
(mod sidste års 2.plads)